11月19日（日）
快晴
朝大豆をいって食ひ、日向ぼっこしたり、轰沈したり、藏王は雪をいただいて
美し。
仙台に归るも面倒だし。
①午后大河原に出で映画“新雪”【1】を见る。
叠の坐席、子供が多かった。
②夜中目と语りつゝ、センチメンタリズムにおそはれる。
求むるもの、满されざるものはそれmutter
liebeか、二重生活のことか、混血のことに至るや德山も兴味深く仲间入りする。
彼は实行にうつった。
その点が俺と违ふ。
根本的に俺に异る点あり。
すぐ轰沈。
11月19日（日）
晴朗
早上吃大豆，晒晒太阳、睡睡觉，藏王布满了雪
好美。
回仙台觉得有点麻烦。
①下午到大河原看电影《新雪》。
座位是榻榻米，小朋友很多。
②晚上和中目聊天，突然感伤起来。
所求未能满足的母性爱，双重的生活，以及混血的事情，德山也兴趣盎然地加入讨论。
他迈入了实行阶段。
这点与我不同。
有从根本上与我相异的地方。
很快睡着。
【注】
【1】新雪：1942年所制作之日本电影。
（KINENOTE：新雪，2017.11.27阅览，http://www.kinenote.com/main/public/home/）