1944年10月26日
星期四
正当满天银月时，来了警报，不一会听见城里打钟放紧急警报，我急忙回家通知他们，料理料理东西。
在屋里坐了一会儿，我忍不住溜出去，这时路灯已灭，天也黑了，但月光中依稀可辨过路人。
差不多全是本地商家，背着箱子包袱走。
有一次我看见方重太太同两个军人模样的人走上坡，听说话，才知道那高个的是外国人。
在上坡时，那人用手搂着她的腰。
我回来告诉妈妈，她说那恐怕是个美国空军，把她当作handsomemaid［陪军人玩乐的女郎］看待。
这位夫人真越来越rotten［腐败］了。