今日も双十节で会社は反どんだが休んでしまった。
14时こざと邱登□君の结婚式に参加し伴郎の迟い为に自分が代理をやった。
之で证婚人、介绍人、伴郎、亲戚代表何れの役をも经验した事になる。
式后我军、深切夫妻と中山公园を散步し、郭百［柏］川画展を见に行った。
それから京屋宅を访れ其の尽自动车で陈火斐夫妇、三连兄、子文君の令弟、洪炎秋太々、肇嘉嫂、姊さん一行を乘せて新住宅を访れに来てくれた。
10月10日
星期二
今天双十节，公司放半天假。
下午两点参加邱登□的婚礼，伴郎迟到，我代理。
如此一来，证婚人、介绍人、伴郎、亲戚代表，我全担任过了。
婚礼结束后，与我军、深切夫妇去中山公园散步，欣赏郭百［柏］川画展。
之后前往京屋家拜访，然后邀得陈火斐夫妇、三连兄、子文君弟媳、洪炎秋太太、肇嘉嫂及姊姊一同来我的新居做客。