10月1日 星期日 遵晨阴 19° ，27。50“。日中阴。晚2° ，27。55”，阴，不见月亮，但有光。
邱吉尔上月28日 P在下院报告战局肴：余所必须引为深切遗恨者，即美国虽以过分之援助给予中国，该大国仍受严重之军事挫败。经我军事委员会声明，我军所获甚微。据本年发表及罗斯福五月22国会报告，自1941年三月至1944年三月三年间，租偕物品共240万万元，英占70%，俄20%，中国2%，大部在印。
晨六点起。八点至校。偕学悔、香曾、卓如、直侯、尊生等赴老城南门之棋杆山，即民卅一年四月间葬张荫麟处也。由魏春孚领路，山上几成为浙大员生之墓地。在此葬者除荫麟而外，有最近以 nephritis肾炎病死瑞安人蔡煌，去年夏以脑膜炎去世史地系杨曦，两年前在江中溺毙之工学院徐正书，及苏元复之舅文学院杨叔衡，系海宁人。同事之眷属有樊君穆之子樊永疆及史地系吴贤祥之母亲。下山后沿城墙至大兴面粉厂，经集义桥至丰乐路上洗花井山上，至基督教墓地。此处浙大学生有程世晖（安徽，文学院）及生物系毕业生李述明，教职员有王禹昌医生。两墓地相比，棋杆山风景较佳，地势亦优，但嫌远；洗花井交通较便。如羽仪果不救，拟请黄太太决定之。
中膳后学生赵汇泉、龚瑞二人来。四点晤黄羽仪，适朱诚中与张君定均在。知其癌症日重，喉间之癌及腹部、背部均涨大。羽仪神志仍清。余询其痛何在，彼谓不能呼吸，四肢乏力，一动即痛，卧亦不安，时时觉晕，食不下咽，晚不能卧，故不如早死。现惟待 penicillin青霉素。但余事先已得金宝善电，知 penicillin不能治。余，已（将）此电告其夫人。
晚约刚复、建人、晓沧、邦华、季梁及梦秋晚膳。能能、希文亦在座。谈及浙大昆明译员训练班有戴国源、张仁寿二人被外事局驻昆办事处主任戴昭然（被）（扣）押事。由浙大数十译员具名致农艺系函报告，乞营救。其起因由于重（庆）大（学）译员何宗义之自主益于驻昆办事处，戴国源等向渝外事局告发，事为戴昭然所知，故戴国源、张仁寿被扣云。