1944年09月30日
没有新进展。让帕特钓住宋子文，试探一下我也许会为此而提出的抗议。他们在唾沫四溅地谈论丘吉尔的演说，这篇演说吹捧了路易斯[蒙巴顿］，却说了我们不少难听的话。宋子文是来探听答复的。上午办公。艾萨克斯[《新闻周刊》记者］来了解情况。
帕特说，1943年11月时，路易斯曾问他为什么不把我从这里弄走。
给史迪威夫人的信
明天就是10月了。1944年过去了四分之三的时间，我们仍在跌跌撞撞地同一帮只看得见自己鼻尖的短视蠢货打交道。你可以从报纸上看到华南发生了什么事。遗憾的是，如果不是一些天才和业余战略家抓住不放的话，这一切本来都可以避免。现在，连我们都不知道我们的情况如何。整个机构在微风中摇动着。在你收到这封信之前这里很可能“砰”的大响一声，如果你仔细察看一下在空中飞舞的瓦砾，你也许会看见忠实于你的那个人连同他的裤子一起被吹跑了。
你看了丘吉尔关于路易斯[蒙巴顿］在缅甸的伟大战役的演说了吗？他们显然觉得有必要给他增添一点威信。今天的新闻是，艾登[时任英国外交大臣］宣布“敬爱的”东南亚战区司令现在伦敦。他没对我说他要去伦敦，因此我猜想还有更多的诡计在进行。多来一名狙击手也没什么大的差别：他们迟早要对我使用欺骗手段，随他们去吧。我对此厌烦透了，然而，总有一天我会张开大口进行有力的控诉。我向赫尔利问罗斯福的情况，他说他肯定是病了，但不知道有多严重。