1944年09月15日
星期五
看陆蠡译的屠格涅夫的《烟》。
英文会约好下午去团契室打木棒球。
团契室热闹非常，许多人比赛桥牌，许多人在图书室。
图书室经过改造，整理得清爽可喜，留声机也在这里。
团契室突然有生气，是新来一位王仝干事的成绩。
他是一位中年的河南人，有着北方人诚挚的面孔。
他和黄、许二人都不同，大概因年长一点，对学生有一种patronalregard［长者的关怀］，而且在表面上不分教徒与非教徒，同样热诚对待。
我们听了一会儿唱片。
因只有五颗针，我选了几个最爱的片子，如ChantdeRosignal，AveMaria，AnvilSong，WoodlandEchos［《夜莺之歌》、《圣母颂》、《铁砧之歌》、《林中回声》］，还有一个歌剧。