（6月29日 星期四 阴）
上午，译“洪都拉斯马耶考古缘起”一段。腰痛，神倦，将半月矣。工作遂难耐久。下午，与翁同文赴后村鱼子浦买菌一百二十元。菌有黄癫头、见水青、牛肝菌、青头菌各种，以黄癫头为佳。滇中所产鸡宗菌颇驰名，曾食干者，闻鲜者更佳也。读《滇绎》。修改纪念屈原一诗。夜作《蒙古调序》。失眠。