映雪还历
四弟妇映雪本日还历，率五弟、内子、犹龙、夔龙、博正、天佑、坤山、金荃、磐石、根生、梅子、瑞腾、少聪、焕珪、垂芳、月霞、申甫、添才等同往後楼祝寿，遂一同受其招待午餐。
水来、子卿同余乘自働〔动〕车，往北沟旧糖廍，士英在彼相待。
余与水来、士英共出资预定千五百円，以养鸡豚及经营园圃。
士英导余等观鸡鹅之舍，并观家屋周围之畑地，休憩数十分间乃还。
杨云萍六时来访，他盖为同团体来台中视察增产问题也。
今夜垂训开谢宴，以作十七日受人祝贺之答礼也。
余招云萍、天佑同出席，其出席者之人数瑞腾、元吉、东波、锦灯、刘庭、阿海、练〔炼〕石、焕珪、垂□等，计二十余名，九时散席。
云萍留宿，明日欲往员林也。