湘云入大安会社第一日出勤，余往观其抄写通知佃人之叶书，[1]字亦颇端正。
犹龙来，嘱其一周间最少亦须二、三日到大安会社指导湘云及视察事务。
陈炘四时持来大东信托结算诸书类，明日将开重役会也；次言社长问题，他欲受而又不敢，颇为踌踟〔躇〕，因不明信托法施行後，全岛信托会社合并之利害如何也。
谈论一时余之久，将归时，乃托其答复〔覆〕斋藤[2]总务长官，他美意欲使余往新嘉坡联络华侨，因余不识国语，对於军部及司政长官之接协有种种不便也，乃推荐林熊祥[3]以当此任，炘亦颇同意焉。