✓中目に中华民国三十年史【1】をかす。
以下是同01日的另一篇日记
10月24日（日）
朝、本屋に行く。
正午、山上、畠山とミツ豆、ナマ果、ランチ等を食って来る。
午后2时～9时中目と大山君の家で驮べる。
油でいためたうどんとふかした芋を御驰走になる。
乡里の话やら身の上话などする。
夜寒し。
10时ねる。
✓借中目《中华民国三十年史》。
以下是同01日的另一篇日记
10月24日（日）
早上去书店。
中午与山上、畠山去吃蜜豆、糕点、午餐等。
下午二时至九时与中目在大山君家闲聊。
还请我们吃炒乌龙面和蒸芋头。
聊着故乡与身世。
晚上很冷。
十时睡觉。
【注】
【1】中华民国三十年史：由橘朴（一八八一～一九四五）所著，岩波书局出版。
（橘朴，《中华民国三十年史》，东京：岩波书店，1943；
《叶盛吉日记（三）》，页515）