彰化人程万里引台北人郭张周来游，杂谈数十分间，使给事瑞麟导之往莱园。
灵山寺住职对州贌耕山园近一甲，以作女众种菜之用，六月重结贌耕契约，应纳园税之外，又要提供人夫为州造林、除草之用。
南街嫂告余，以寺女子同男子作工恐有未妥。
今朝与犹龙商此事，先使人往商北沟诘所主任池田，他若不肯，然後对州当局商量也。
津梁、天佑五时同往莱园散步。
内子同南街嫂、阿选往南投草屯，晚方返。
纯锭第六回注射カルヂノン。