今日は仲秋なので、自宅で出来た文旦を左记の诸氏に赠った。
台南
黄百禄君
宗原宽兄
林
岳母
林朝辉兄
佳里
五藤郡守
赤木校长
西山训导
三神训导
土原训导
有东训导
黄
腾氏
小槻氏
苏
新君
吉本叔
今天是中秋，将自宅生产的文旦送给下列诸友：
台南
黄百禄君
宗原宽兄
林岳母
林朝辉兄
佳里
五藤郡守
赤木校长
西山训导
三神训导
土原训导
有东训导
黄
腾氏
小槻氏
苏
新君
吉本叔