李学樵九时又来,请作林杰卿【1】之母祝寿诗,余因不识其子,难于下笔,不能轻诺。
李遐龄率其妻素贞并抱其幼儿省吾来访,云龙亦继至,余招之及天佑,又往招陈炘夫妻及其少女,一行九名乘二台自动车往游圆山动物园。
【2】至午炘与遐龄等归去,余与云龙、天佑同到公会堂午餐,并看漫画,一时余返永乐。
三时李石樵来访,片刻即去。
林熊祥、罗万伡、林云龙、林呈禄、陈炘、杜聪明及余同往北投双叶庄,将宴长谷川总督,陈启川已先至矣。
五时总督及安住秘书官践约而至,俱换浴衣入浴。
六时余开宴,艺妓五名梅光、梅幸、花驹、政照、梅春,皆善歌舞,宾主尽欢,近十时方散会,万伡不省人事。
【注】
【1】林杰卿:1897年生,台北大龙峒人。
其后改名为林原杰卿。
1918年台北医专毕业后,曾入赤十字社附属病院及台北医专附属病院实习,1919年起于独立开业,设立内科小儿科保安堂医院。
(《台湾人士鉴》,昭和十八年版,页三二八)
【2】1914年,日人片山竹五郎于圆山开设动植物园,从日本引进虎、豹、鸵鸟、袋鼠等十几种动物。
1915年,台北厅收购并扩大经营,于1916年再次开园,从此圆山动物园成为日治时吸引人潮旅游胜地。
到战争中为了怕园中的猛兽在空袭时会对附近居民造成危险,乃由台北帝大兽医科的学生参加杀死园中动物,并接受现场的解剖指导。
而市役所的技师和帝大森於菟教授可能也参加在内。
杀死猛兽的方法是先将猛兽导入铺有通电流的铁板之槛内,将已通电流的枪伸入笼内的兽头前,动物本能地会用嘴去咬衔,瞬间高压电流导入体内而殛,虎、狮子是如此处理,但熊则要二、三次才会毙命,不过美军空袭的炸弹并无落在动物园内。
(陈柔缙,《囍事台湾》,台北:东观,二〇〇七年,页一〇七~一一六;
佳山良正,《台北帝大生:战中の日々》,东京都:筑地书馆株式会社,1995年,页四七)