1943年04月15日
星期四
向邵浩借了一本徐的《鬼恋》。
看完后，觉得写得还不错，并且大体上算有趣的，但美中不足的是，他不该把一个凄艳的神秘的故事插进一段现实情节。
像这样一个故事，最好是outfromthedarkness，andreturnstothedarknesswhereitcomesfrom［来自幽冥，仍归于幽冥］，来踪去影都模糊，才衬出一种超凡意味的美。
但他把一个好好的鬼故事硬插进一段人间的革命事件，足以破坏整个的和谐，是画蛇添足。
整个故事大体说来是种唯美的文字，如果要找一点意义的话，那就是对话间流露出来的一丝哲意，对于人和鬼的观念的看法，这一点写得很好。
妈妈看后也这样说。
她说像“美得过分也就是不美”、“美也有美得可怕的”这些句子就很有意味。
她又说后来那小护士的出现没有必要，对于故事的发展没有一点影响。
我想作者所以加进小护士是为了加重鬼的迷人，可是却来得awkward［笨拙］，反而成了一个累赘。