吴新荣日记>19420924

“大道公塭”开拓

午后、往诊の序でに新らしく修缮したオートバイをとばして将军溪岸の大道公埔へ行った。
そこには父亲を始め四、五の同志と共に大道公塭を开拓する为めに测量してゐるのである。
大道公埔は将军部落の祭事[祀]公业であるが、それを二十个年契约して借切ることにした。
殆んど十甲步もあるが、その半分位の低地を围んで鱼塭にする计画である。
资本约壹万圆にして五股分に持分させてゐるが、そのメンバーは次の通りである。
吴萱草
吴丙丁
吴渊泉




叔父の分は吴和对叔から让渡されたものである。
渊泉叔は土木请负で成功したものだから有能なメンバーである。
正叔は事业热のある汉であるから赖もしい。
又管叔は鱼塭经营の实际家であるから、この事业の见透は先づ成功と见てよい。
今日は仲秋である。
自宅で出来た文旦を左记の诸氏に赠って观见[月]の兴を添へようとした。
古闲校长
土原受持
三神受持
村井主任

腾氏
谢清连氏
晚には新魂に菜饭を供へることになってゐるが、仲秋を饰る为めに仲秋饼と文旦柚も供へた。
そして故人を偲ぶ为めに观月会にも出でず、独りで子供等と游びながら淋しさを纷らはした。
“大道公塭”开拓

下午趁往诊之便,骑上新修好的机车到将军溪岸大道公埔【1】。
父亲和四、五个同志要共同开垦大道公塭,正在测量中。
大道公埔是将军部落的祭祀公有产业,以二十年契约承租,约有十甲。
计划将其中一半低洼地筑成渔塭,资本约一万圆,分为五股份持分,股东为:
吴萱草
吴丙丁
吴渊泉




叔父的份是由吴和对叔所让渡过来的。
渊泉叔是从事土木承包成功的,是有力的成员。
正叔是有事业热心的汉子,靠得住的人。
管叔从事渔塭实际经营,经验丰富,此一事业前景看好,一定成功。
今日是中秋,庭园中生产的文旦赠与友人,以添赏月之趣。
古闲校长
土原导师
三神导师
村井主任

腾氏
谢清连氏
晚上为新魂供上饭菜,并且供上节品月饼和文旦柚。
为了想念故人,不外出参加赏月会。
独自在家里和孩子玩乐,以排遣寂寞。

【注】
【1】大道公埔:台南县学甲十三庄先民及其祀神保生大帝(大道公)的登陆地是谢厝寮,登陆地的广场就称做“大道公埔”或“大道公坪”,每年农历3月11日午后,学甲慈济宫皆领十三庄民在此举行“上白礁”谒祖祭典。