どうも天气は昙って气が晴々しない。
患者も少ないので气が灭入ってしまふ。
今朝诗稿〈旅愁〉を书き上げたが、私として新しい方向に辿ってゐると思ふ。
午后、徐清吉君に赖んで南河を运び、自分は南图を运んで雪芬の茔へ行った。
百日忌の顷は雨で行かれなかったし、その后は台北の旅行で遂のびのびしたのであった。
今日は旅行终了の报告かたがた晚香玉、莲蕉花、百日红、鸡冠草等を手向けた。
路は雨で大变であったが、茔は雨で段々绮丽になってゐた。
归途には油肥会社の工场【に】至り、工事を见た。
企业许可も有望らしく、この秋からいよいよ开业が出来るかも知らない。
晚には雪金をして台中から持って归って来たヨウカンを土产として古闲、土原、三神三先生を访问せしめ、暑中见舞に行かせた。
序でに南星及朱里の学绩をきいて贳ったが、朱里の方は大体よかった。
然し南星は遗感［憾］にも恶友と交游して结果がよくないとの事をきいてがっかりした。
子供の学绩が恶し、又自分の业绩も恶いことになると、あゝ亡妻を恨めしく思ふ。
天气阴霾，心情无法开朗。
患者很少，更令人消沉。
今天早上完成了诗稿〈旅愁〉，我想我已有了新的方向了。
下午请徐清吉君载南河，我载南图到雪芬的墓园。
百日忌当天下雨没来，之后又有台北之旅，就一直延到今天才来。
今天来做旅行报告，顺便带晚香玉、莲蕉花、百日红、鸡冠花来献花。
道路因雨满是泥泞，但墓园却被雨洗得更美更干净。
归途到油肥会社看工事之进行情况。
企业许可也许就会下来，今秋也许很快就可开工也不一定。
晚上派雪金带着台中带回来的羊羹去拜访古闲、土原、三神等三位教师，做为暑中问候，顺便问一下南星和朱里的学业成绩。
朱里尚称良好，南星很遗憾地和恶友来往，成绩不佳，大失所望。
看到孩子书念不好，自己业绩也欠佳，思及亡妻，哎！
真可恨。