会长谷川总督
云龙九时同往总督府，
呈禄已先在矣，遂同入见长谷川总督。
略述旧游记之登载於《南方杂志》，因不注意以不合时宜之思想而复现於今日，以烦阁下之心配，[1]实为遗憾，又蒙宽大处置深为感激。
总督谓此後更加努力对皇民运动之合作，并注文写一篇国家观之论文以发表意。
次会後藤保安课长、荒木警务局长、斋藤长官、石田宪兵司令官、谷口宪兵队长，略述遗憾之意。
安藤军司令官、樋口参谋长、田中高级参谋，皆不遇。
次会宪兵分队曹长桑原（分队长不在），他言有机会欲与分队长同来雾峰一游。
十一时半云龙送余至台北驿，
余与天佑往北投宿於新乐园。
因不注意之事以生风浪，深以为悔，
午与天佑饮酒以解疲劳。