第一回注射トリアド〔ノ〕ン
西庚昨日以トリアド〔ノ〕ン注射博正，谓此药能消炎杀球根菌，余嘱其今日来为余注射。
大安会社本期被佃人欠去万千余円，十时余对张添才查问其原因，盖本期之收入以一部分偿还前期之额也。
阿面、阿雨三时余来，瑞腾亦来，三人皆往劝五弟勿辞取缔役，俱被拒绝，瑞腾亦表示监查役辞职之意，余劝勿亦效颦，谈数十分乃各归去。