1942年04月27日 看完《茶花女》剧本，虽然也很惨，但远不如小说动人。 结尾是两人相见以后玛格丽特才死，这样的结局是再圆满也没有了。 又从菁那里找出一本《我是劳动人民的儿子》，是苏联卡达耶夫著、曹靖华译的。 那本《第四十一》也是曹译的，拉甫列涅夫著。 这两本翻译的风格很不相同。