1942年04月25日

你好，我亲爱的日记。我终于还是又拿起笔来。这段时间发生了好多事情。首先，天气有了变化。白天经常艳阳高照，但是仍然刮着冰冷的强风。涅瓦河带走了拉多加湖上的冰块。昨天下午，德军又开始蠢蠢欲动。来了一次怕人的空袭警报，持续了两个钟头。警报期间还有非常可怕的炮击。今天的空袭警报持续了1小时30分。纳西姆森大街上的食堂关门了，不过罗莎莉亚·帕夫洛夫娜提前得知了消息，替我搞到了真理街上另外一家食堂的通行证。今天我第一次来到这家食堂，虽然需要排很长的队，但是食堂提供的菜都很不错，种类也很多。

比如，今天的菜单是这样的：

豌豆浓汤——20克粮食用粮票豌豆泥——40克粮食用粮票黄豆粥——20克粮食用粮票 黄豆饺子——20克粮食用粮票加5克油票肉丸——50克肉票 香肠——50克肉票

我要了一份黄豆粥，在食堂吃完。然后去了伊里奇街（Ilyitch）的一家面包店，但是那里不能兑换27日的粮票。之后我去了戈罗霍街（Gorokhova?a）与扎格洛德尼大道街角的面包店，也不能兑换27日的粮票，于是，我下定决心耗在店里，怎么都要买到面包。不论如何都要买到300克面包。我的方法奏效了，6点的时候，我买到了250克面包，每100克4.5卢布。

真高兴！已经7点半了，我吃得特别饱。而且手头27日换面包的粮票还没动。我的梦想实现了，终于跨越了这个困难。明天，不管去哪家面包店，我都能买来300克面包。这难道不值得高兴吗？这绝对值得开心，夫复何求！

关于撤离的事儿，现在还没任何新的消息。不知道5月上半月会不会重新开始登记。我打算在有撤离通告之前先去学校上学。5月03日起，各年级各班都会开始上课，终于算是有人开始关注我们这些还在学习的人了。这是我们敬爱的斯大林同志的安排：保障所有还在列宁格勒的学生们的生活。供给他们最好的饮食。罗莎莉亚·帕夫洛夫娜拿给我看了学校行政部门出示的指示，还是她用打字机打出来的呢。

学生饮食配给孩子缴交粮票，扣除后可获得如下食物：油：200克糖：300克学校早餐：

1.荞麦粥2.茶学校午餐：

可在1至2道菜中进行选择12岁以下儿童面包分配——300克供其在学校食用——100克供其拿回家12岁以上孩子面包分配——400克供其在学校食用——100克供其拿回家每个孩子每日食物配额：

1.面包：400～500克

2.肉：50克

3.油：50克

4.粮食谷物：100克

5.糖：30克

6.蔬菜：100克

7.麦粉：20克

8.马铃薯粉：20克

9.豆奶：50克

10.茶：10克（每月）

11.咖啡：20克（每月）对于那些体检结果为特别虚弱的孩子会获得额外食物配给。

学校行政部

发生了什么……高射炮又开始轰鸣了。是呀，那些该死的德国兵又开始在我们头顶盘旋了。看哪，那些嗡嗡作响的秃鹫！

是的，学校的课程主要着重复习之前学过的内容。也就是说复习上一学年学习过的内容。所以我们得复习上一年级所学的知识。春天没有任何考试。事实上，与其说这是学校，倒不如说这是专门给列宁格勒学生开设的门诊所。这一学年的课就算是白费了。真正的学期开始要等到暑假之后。哦，我忘记说了，今天在去食堂的路上，我碰见了沃夫卡。我的沃夫卡。他简直变了模样！他整个人很憔悴，瘦骨嶙峋。他现在待在门诊所。打算回学校上课。

我亲爱的沃夫卡。就算他变成魔鬼般的模样，我也仍然爱他。