1942年03月19日

睡了整整一夜——自加尔各答以来的第1次。醒来时已没有那种失掉了一切的感觉。11点再次去见蒋介石。固执的家伙。但他稍微让了点步。22师可以开到东敦枝，去支援200师；或是在英国人失去眉谬时帮助他们摆脱困境。只能由我来指挥，而且只有在处于十分紧急的情况下。

96师必须留驻曼德勒，但第6军的一个师将被派往眉谬。此后另外两个师将被派到边境地区。如果不发生意外，也许在一个月里我们就能发动攻势。（他要确保能轻而易举地完成它。）他再次对我说，决不能让第5军和第6军吃败仗。于是我对他说，让他另外找一个能保证这一点的人来，因为我无法保证做到这一点。在战争中，我们必须竭尽自己的努力去干，并接受现实结果。他笑了。他说他同意我建议中的某些部分，但仍坚持他所谈论的事情。我告诉他，一旦战斗打响，我必须有行动的自由，他同意了。当然，我还要受到进攻上的一些限制，一个师在曼德勒，不允许英国人来指挥，只有在紧急情况下才能去帮助英国人。这糟透了。但情况也许会好转。我所能做的就是去试一试。

今天59岁了。马歇尔那里传来了非常好的消息。

问题：我的工作有成效吗？回答：与两周前相比，已取得了决定性进展。被任命为参谋长，第5军和第6军建立了联合参谋部，以我为指挥官。当然，还有许多限制，但已不像刚开始时那么多了。不断的争论已使对手慢慢败退下来。反复申诉自己的观点也使夫人的立场有了松动。（事实上，她还让我坚持下去。）何应钦、白崇禧、刘斐和徐永昌一致赞同我的观点。这应当被视为是一场重大胜利。甚至连蒋介石也在某些问题上做了让步——他将派遣更多的军队，他同意派一个师去东敦枝，我甚至可以用这个师来帮助在眉谬的英国人。如果再过一个月，防守取得成功，他将考虑进攻的问题。供给已安排好了，医务人员已发动起来，英国人必须知道他们应如何工作。中国人接受了我的地位，这几乎是个奇迹，一个外国人指挥中国的正规军，这在近代历史上还是第1次。