1942年01月09日
我和妈妈还活着。可目前的情况却没任何好转。不过，今天我们拿到了200克面包，相当美味的面包，而且不用排队。另外，广播也恢复了正常，还来了水。
昨天，妈妈和我喝了两碗汤后，就把本来留待今天吃的那颗肉丸吃掉了。知道我们是怎样吃的这颗肉丸吗？我们把这颗肉丸切成小块，插在叉子上在炭火上烤。哦，我的天哪，真是美味呀！多么美好的享受！如果妈妈今天还能再带回来两颗肉丸，那么我们就又能享受一把了。
01月06日，高尔基剧院召开了圣诞宴会。宴会开始先是《贵族之家》的表演，之后便是晚宴、圣诞树旁的舞会和演员们的演出。宴会非常欢乐喜庆，我非常喜欢。
当时，我到得有点晚，在入口拿到一张写着数字“3”的粉色餐券和一张剧场楼厅第二排31座的票。直到幕间休息，我都待在正厅，之后才找到自己的位子。第二场幕间休息的时候，我来到休息室。那儿有一棵非常漂亮的圣诞树，上边挂满了装饰，五彩缤纷的小彩灯晶莹闪烁。乐队奏响音乐，舞者则围着圣诞树翩翩起舞，吊在天花顶上的射灯射下炫彩的光芒。人们燃起了鞭炮，五颜六色的彩带仿佛下雨一般缠绕飘撒下来，窸窸窣窣地落在舞者中间。人真多呀，我好不容易才穿过人群找到自己的同班同学。下一次幕间休息的时候，我下楼时碰见了廖瓦·萨夫琛科。“莲娜，班里的人都去哪儿呢？”“你好啊，廖瓦，你也来啦？我还以为班上没人来呢。因为我谁也没看见。”“哦，好吧，我们一会儿见。”“你都吃过了吗？”
“吃啦。”
之后他便三步并作两步地蹿上楼梯，追他的朋友去了。我在原地站了好一会儿，让技术学校的学生从身边走过。廖瓦就读的这所技术学校的所有学生都参加了这次圣诞宴会，他们都被分配在第一拨吃饭。就餐一共分了四队，我是第三队，而我同班的同学基本都在第四队。
再下一次幕间休息的时候，我立刻跑去休息室，一眼就看到了塔玛拉。廖瓦正在她身旁。整个休息时间我们三个都待在一起聊天。廖瓦和我们描述他家里都发生了什么，他家的伙食相当不错。
“今早来这里之前，早餐我们吃了满满一碗加了新鲜奶油的米糊，还吃了一碗粗麦粥。”廖瓦告诉我们。“廖瓦，你觉得在这儿吃的怎样？好吃吗？”“嗯，好吃。前菜是黄瓜汤。主菜是肉丸配荞麦粥，甜点是种慕斯。
都很好吃，不过每份儿的量都很小，还不够塞牙缝呢。“”廖瓦，季姆卡怎么样？写过信吗？“”没，从没。我也不知道为什么。反正是从来没来过信。”
“那塔玛拉和艾姆卡呢，怎么样？”
“不知道，什么消息都没有。”“都一样，我们这些班里的老同学真是太狠心了，一言不发地走了，还把我们全都忘了。这些坏蛋。”和廖瓦的这次简短交谈让我很开心。因为廖瓦也完全不清楚班上那些男生都在做什么。他们不来找他，而他也从不会去见他们。他也没见到过阿尔卡。他还告诉我说他们学校可能也要被疏散了。如果真的是那样的话，他承诺到时候一定会来找塔玛拉，和她道别。
第二轮用餐的人正在吃饭的时候，我们第三轮的人还在看演员表演的节目。内容是展现恰帕耶夫（Tchapa?ev）生平的。看完之后，我来到食堂。进门的地方，有人发给我们每人一把汤勺，然后，大家沿着长桌坐好。每人都分到一块黑面包和一只装着汤的小陶锅。锅里的黄瓜汤很厚重，里面还点缀了些荞麦。
我先是把汤全部喝完，然后把锅中剩下的干货都装在我的小罐子里，这时，忽然停电了。不过，我还能摸黑把干货装好，然后正好趁着黑用手指把锅里的汤汁都蘸出来，放在嘴里舔得一干二净。就这样，我们在黑暗中大概待了一个钟头。当灯光再次亮起的时候，我已经把自己的面包吃光，并打起盹儿来了。
主菜上来了。一颗肉丸，不过相当肥厚，端正地摆在一只小碟子上，搭配在一起的还有两汤匙浇了酱汁的燕麦。菜都已经全冷了。我把所有的食物都放在了我的小罐子里，然后用手指细细地揩干净碟子上的汤汁。
甜点是盛在一只小碟子里面的豆奶冻。这玩意儿看起来一点儿也不好吃。我把它倒在了另一只罐子里。之后就啥也没有了。我本来以为他们会再给我们每个人发块糖或者点心什么的。但是什么都没有。用餐完毕时已经6点15分了。我飞快地往家跑，妈妈还在家饿着肚子等我呢，我答应过妈妈说今天会从剧院带吃的回家的。本来我预计4点前到家的，可是到家时已经6点半了。我跑得那么快，以至于我都感觉不到我双脚的存在了。进了门，我们就用我带回来的食物做了一道汤，足足两碗，我们还分吃了豆奶冻。然后，我俩坐在炉火边取了会儿暖，就躺下睡觉了。
我打去年就开始巴望的一天就这样过去了，是呀，去年听说能够参加圣诞宴会并且还能在会上就餐时我是多么迫不及待呀！我本以为我们能真真正正吃到一顿像样的节日大餐，然后还能拿到点儿甜食。
我听说在另外一家剧院，好像是三年级学生的圣诞宴会上，每人都分到了扁豆肉汤、奶酪焗通心粉、果冻还有几种甜食。甜食很丰富：一块巧克力、一块蜜糖饼、两块蛋糕还有三颗黄豆糖。
不过，我不知道这是真的，还是某个童话故事。大概谁在吹牛皮吧。