六月初一日〔6月25日）
世局之荒惶，而苛捐杂税日益增加，遂使人民之生活程度均到危险极点之地步，如斗米之价三元，觔面之价二元五角[1]，猪羊肉每斤一元，麻油一斤一元，每斤蔬菜数角，每尺粗布大洋一元。 其余一切物件，价格异常昂贵。
[1] 面粉价格，可能作者年老记错，从本日记前后所记，约为每斤二角五分。