1941年01月08日
水。
早上本想多睡一会儿，胡庸才又来了，他来要钱了，又轮到我管厨房了，这一种麻烦的事。
公谈改个别谈话，一小时只谈了三个人。
我自己重伤风，有一些怕冷发热，凤竹又咳得凶，心里难过极了，晚上我们两个对着咳睡不着。
我们只能怪我们自己太苦命了，在这种地方受这种罪。