吴新荣日记>19410105

昨夜は又徐清吉君と气违ひみたいと[に]围棋して、今朝の四时过ぎ迄になった。
お荫で今日は多少疲劳を感じたが、休まうと思ったらやはり何んのかんの用事があった。
父亲や弟の归台で会ひに来た亲戚や归って来た家族はそろそろ戻っていった。
雪金や寿坤は登校してしまったし、国卿の岳母も归って行ったし、学甲の二、三の亲戚も归って行った。
それと入れ代わりに、晚には次の如く来客があった。

田氏

崎氏
陈清汗君
黄庚申君
徐清吉君
郭维藩君
新年宴会と云ふわけではないが、平素の交谊を谢する为に锄烧会をやった。
一同は欢谈を尽して、十时顷に富士阁に移った。
昨夜又和徐清吉君下围棋,两人像疯子一样,竟下到凌晨四点多,以致今天感到有点疲劳,想休息一下,却总是有些事要处理,无法如意。
父亲和弟弟的归台而来访的亲戚,以及返家的家族都走了,雪金和寿坤回学校去了,国卿的岳母也回去了。
学甲的两三位亲戚也回去了。
晚上有下列的访客:

田氏

崎氏
陈清汗【1】氏
黄庚申【2】氏
徐清吉君
郭维藩君
不能算是新年宴会,不过为了对平素的交谊聊表谢意,大家同席吃寿喜烧,开怀畅谈。
十点多,移席富士阁。

【注】
【1】陈清汗(1907-?
):台南县七股乡人。
台南州立嘉义农林学校毕业。
历任七股庄助役、信用组合专务理事。
战后1951年起当选第一届至第三届七股乡乡长,以及七股乡农会总干事。
吴新荣之至友。
元配毛氏雪与三弟寿山之神主牌为他所书写。
【2】黄庚申:台南县佳里镇塭仔内人,台南商业学院毕业。
曾任佳里合作社监事、理事、佳里街协议会会员、台南县议会第一届议员。