应社友人来访
林鹭洲八时余来，招加入第一生命相互会社，【1】辞之。
蔡汉基【2】以金生为导来访，闻说将与双意【3】订婚。
直冢【4】南屯巡查部长来访，犹龙与之同撞玉突。
【5】
李春盛、【6】洪清江、【7】洪元煌【8】来访，午餐后乃去。
鹤亭、了庵、栋梁、春魁如约三时来，彰化应社吴衡［蘅］秋、【9】陈荣［英］方、【10】杨树德、杨木【11】亦如约而至，招其同游莱园。
四时四十分在会馆图书室开欢迎茶话会。
王友芬、【12】蔡子舟、【13】庄垂胜、【14】王金海亦来受招待，瑞腾、春怀、金生、资瑞、【15】正昌、【16】铭宣［瑄］、【17】天佑、柏梁［梁］【18】俱出席。
【19】余述奖励诗学以作欢迎辞，衡［蘅］秋述谢辞，栋梁、杨木、春怀述诗之感想，金生述闭会辞。
六时复到余宅，晚餐后乃各归去。

【注】
【1】第一生命相互会社：成立于一九○二年10月，本部设于东京市京桥区，取缔役会长为矢野恒太，台湾支部设于台北市本町，设立于1941年12月末，至本年底契约总数为六二、五八四圆。
（竹本伊一郎，《昭和十八年台湾会社年鉴》，台北：台湾经济研究会，昭和十八年，页二九）
【2】蔡汉基：为蔡伯毅子，梧栖人，医生，擅长治痔疮和皮肤瘤，日治时期曾在上海开业，1949年回台。
与林季商第四女林双意（母李真瑜，为林季商第四太太）结婚，两人间共生有四男四女。
（许雪姬，《雾峰林家相关人物访问纪录》，下厝篇，页十一～十五；
〈林双意女士访问纪录〉）
【3】双意：林双意，为林季商第四个女儿，其母为李真瑜，在林季商于1925年被张毅逮捕时，林双意也与母亲、妹双昭、弟林助及父亲的六姨太一起被软禁。
父亡后回雾峰定居，加入一新会，二十四岁(1941年05月18日)嫁给蔡伯毅子蔡汉基。
（《雾峰林家相关人物访问纪录》下厝篇，页十五，〈林双意女士访问纪录〉）
【4】直冢：直冢武雄，（见《灌园先生日记（十二）一九四○》，页三一三）
【5】玉突：たまつき，撞球，“玉突をする”为打撞球。
【6】李春盛：1880年生，草屯人，1887年起学汉学，而后入台中国语练习所，修业后于1897年任台中州南投公学校雇教员，一九○二年得绅章，一九○三年尽瘁于公共埤圳险圳（一名北投新圳）的改修工程，使二千多甲土地得到灌溉，至1910年止任该圳管理人。
1914年草鞋墩信用组合创立，被推为组合长，前后任职二十一年，于1924年获得台湾产业组合协会的表扬。
1922年起任台中州协议会员，前后八年。
亦任草屯街协议会员。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页四三七～四三八）
【7】洪清江：1881年生，一九○八年毕业于国语学校师范部乙科，到1915年09月这十年间任皮子寮、草屯公学校训导，1915年09月被命为新庄区长，1920年10月地方制度改正被任命为草屯庄助役迄1936年。
1937年06月选任草屯信用组合理事，就任常任理事（信用部长），10月任草屯街协议会员。
其子为洪耀勋。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页一四七）
【8】洪元煌：一八八三〜1958年，南投草屯人。
幼就洪立方学习汉文，一九○四年毕业于草鞋墩公学校。
1920年出任草屯庄协议会员，旋辞职从事民族运动。
战后任草屯镇长、台中县参议员，并当选国大代表。
能作汉诗，《瀛海诗集》收有其诗十四首，1947年加入栎社。
（许雪姬总策画，《台湾历史辞典》，页五八五；
黄洪炎编，《瀛海诗集》，页二五二〜二五三）
【9】吴衡秋：吴蘅秋，一九○○〜1955年，彰化闻人吴汝俊长男，字纯青。
幼年曾就伯父吴德功学汉文，1924年毕业于日本早稻田大学政经系。
曾参与台湾文化协会、台湾地方自治联盟活动，1935年11月任彰化市会官选议员，也被选为市参事会员。
1939年加入应社，为创社九子之一。
战后任彰化市首任参议会议长。
著有《蘅芦诗存》。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页一三八；
施懿琳，〈从应社诗荟看日据中晚期彰化诗人的时代关怀〉，《中国学术年刊》，第十四期，民国八十二年03月，页三七五）
【10】陈荣方：陈英方，1899年生，彰化人，字渭雄。
早年从黄子清学汉文，1920年毕业于台湾总督府医学专门学校，后至东京帝大附属医院实地研究，1922年回台于彰化开设体仁医院。
曾参与文化协会活动，1935年任民选彰化市会议员，1939年加入应社，为创社九子之一。
著有《小杏园诗草》。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页二五五；
施懿琳，〈从应社诗荟看日据中晚期彰化诗人的时代关怀〉，页三七五）
【11】杨木：1898年生，彰化人，字雪峰。
自少精研汉学，1921年毕业于台湾总督府医学专门学校，1924年在彰化开业四知堂医院，1927年入东京医专编入四年级，读三年毕业，1931年05月改医院名为实费医院。
1939年加入应社，为创社九子之一。
著有《牧羊诗草》。
（《台湾人士鉴》，昭和九年版，页一八三；
施懿琳，〈从应社诗荟看日据中晚期彰化诗人的时代关怀〉，页三七四）
【12】王友芬：一九○五年生，彰化人，宿儒王义贞之次男，字兰谷，台湾高等商业学校毕业。
后入台湾新民报社，历任基隆支局长、厦门支局长，在厦门曾任居留民会议员两回，1939年04月回台，时为台中支局长，常与应社社员相唱和。
后赴澳门创立《澳门日报》。
战后任台中县新高区长、台中县议会主任秘书，1953年与洪宝昆、林荆南共创“诗文之友社”，任首任社长，这是一个以台湾中部人士为核心的诗文团体，相当重视本土诗人作品的发表与文献的搜集，对推广传统诗有其贡献。
其诗“寄怀东京灌园虚谷两先生”，收入《海上唱和集》，页六十九。
（黄洪炎编，《瀛海诗集》，页二一六；
施懿琳，《彰化文学图像》，彰化：彰化县立文化中心，民国八十五年，页一三○～一三一、一五○～一五一；
台湾文学辞典试用版，“诗文之友”）
【13】蔡子舟：鹿港人，字说剑，栎社成员蔡子昭之弟。
为鹿港鹿江诗会及大冶吟社社员，亦参加台中州敦风吟社。
（施懿琳，〈日据时期鹿港民族正气诗研究〉，国立台湾师范大学国文研究所硕士论文，民国七十五年，页九八）
【14】庄垂胜：一八九七～1962年，字遂性，彰化鹿港人。
为庄嵩之弟，行四。
十八、九岁时考入大目降糖业讲习所，毕业后派在大日本制糖公司服务，后转入雾峰林家为秘书，得林献堂资助，于1921年入明治大学政治经济科，1924年毕业，投入台湾民族运动，随林献堂赴各处演讲，长于雄辩。
以后得张浚哲之支持，设立中央书局，成为全台中文书刊最丰富的书店，日文书也选择一流书局的出版品，声誉鹊起。
卢沟桥事件发生后，日本人对敢言的知识分子下手，09月02日被捕，前后四十多天，战争后期(一九四三)全家搬到万斗六归为农人。
战后初任台中图书馆馆长，以启蒙文化为务，办说话会、设阅览室、教国语等。
二二八事件发生，加入03月02日成立的“台中地区时局处理委员会”，因此而被台中宪兵队逮捕，幸得无事出狱。
出狱后回万斗六山庄经营“大同农场”。
晚年受徐复观(一九○三～一九八二)教授的影响，对儒家思想着力研究。
(林庄生，《怀树又怀人──我的父亲庄垂胜、他的朋友及那个时代》，台北：自立晚报社文化出版部，民国八十一年)
【15】资瑞：林资瑞，字旭东，林绍堂子。
1941年03月09日加入栎社，1944年因赌博负债，盗用组合存于大东信托之公款遭判刑，而遭除名。
【16】正昌：林正昌，林瑞腾次子。
【17】铭瑄：庄铭瑄，一九一六生，字幼岳，鹿港人，庄嵩之三男。
公学校毕业后随父前往雾峰，1936年游学于闽侯，1938年丁父艰回台，复往林幼春处，潜心研究诗道，后就职于雾峰产业组合。
一九四○在鹿港组织洛江吟会，任会长，1941年03月09日加入栎社。
除汉诗外，又以“文儿”之号在《风月报》发表新体诗。
战后历任雾峰中学教师、台湾省政府民政厅股长、行政院秘书等职。
迁居台北后，加入瀛社，1978年起担任副社长。
著有《红梅山馆诗文集》、《红梅山馆琐稿》（黄洪炎编，《瀛海诗集》，页二六五；
廖振富，《栎社与鹿港之渊源及其相关作品探析》，《栎社研究新论》，台北：国立编译馆，民国九十五年03月，页二六一〜二六二）
【18】柏梁［梁］：蔡柏梁，字香宇，鹿港人，定居于雾峰。
受业于林竹山，今雾峰明台中学校园内之“恩师林竹山夫子颂德碑”即由其撰写。
《瀛海诗集》收有其诗四首，1941年03月09日加入栎社。
（黄洪炎编，《瀛海诗集》，页二一二；
廖振富，《栎社与鹿港之渊源及其相关作品探析》，《栎社研究新论》，页二六二）
【19】瑞腾以下八人均为“汉诗习作”的成员。