1940年09月07日
空袭警报现在相当频繁，而且持续时间很长，因为人们会习惯性地忘记响声是空袭警报还是警报解除的信号。
除非距离很近（差不多2英里以内），炸弹和炮火的声响已经成为人们睡觉和交谈时的背景声音了。
但目前为止，我还没听到那种让人觉得性命难保的爆炸声。
丘吉尔在演讲中称，8月的空袭遇难人数是1075人。
即便这一数字是真的，也可能是被大大低估了，因为这只代表了平民伤亡数……
官方对空袭的具体情况保持沉默，今天的报纸称有颗炸弹落在“伦敦市中心”的一个广场上，但就算有上千人知道这件事，从报道上也根本看不出是哪一个广场。
【注】19410408——奥威尔日记回忆了这天：
当我阅读《不列颠之战》时，我也拿着日记对照着日期看，发现有些“史诗性的大事件”在当时并没那么重要。
事实上，德国突破防线、轰炸码头那天发生的事，我记得一清二楚（我记得是1940年09月07日），但那大多都是无关紧要的小事。
那天，我先乘公交车去康诺利家喝茶，坐在我前面的两个女人坚持认为，天空中爆炸的炮弹是降落伞，我一直强忍着没纠正她们。
后来，我在皮卡迪利大街的一个店铺里躲避炸弹碎片，就像平时躲雨一样。接着，一连串的德国飞机从我头顶飞过，一些年轻的皇家军官和海军军官从酒店里跑了出来，踩过街道两旁的玻璃碎片。
之后，我坐在康诺利的顶层公寓里，看着圣保罗教堂燃起熊熊大火，河里的油桶也被弹片击中，烟雾漫天。休·斯莱特坐在窗前说道：“就像马德里一样——太令人怀念了。”
唯一让我印象深刻的是康诺利，他带着我们爬上屋顶，凝视了好一会儿那窜天大火，接着说：“资本主义要灭亡了。这是神对我们的审判。”我不这么认为，但确实被火焰之美震撼到了。
那天晚上，我夜不能寐，甚至还走到街上去看是否仍有火光——大火照亮了天空，甚至城里的西北部也是如此——但我并不认为这一切有任何历史意义。
事后，德国放弃用空袭征服英国的计划后，我对法伊佛尔说：“这是特拉法加。现在又是奥斯特里兹了。”我当时并未意识到这一类比手法。