吴新荣日记>19400602

昨日は土曜であるが、丁度兴亚奉公日なので总ての行事には谨慎を要すると云ふので、台南行は今日の日曜にした。
即ち台南に勤めてゐる陈清汗、郑国津两君や将军庄出身の事变成金陈清晓君が招待するとのことだ。
自分の目的は“格子なき牢狱”を见る为めだから郭水潭、徐清吉君等を先に行かせた。
昼には丁度毛昭癸君义兄が来たので、花园の凉亭で小宴を张ってビールを倾けた。
夕方には石锡纯君の请に依り子良庙派出所に出驱けて作巡查に南亚制粉の原料配给违反事件に就いて同情を求めた。
事件は已に郡当局の最高干部の所迄行ってゐるが、书类はまだ作巡查の所で作制中であるから、同巡查も我等の请には出来るだけ考虑すると云った。
その为めに台南行の终バスにも乘り迟れたが、丁度台南の沈荣辩护士が同じく石君の事件で庶务课长に面会に来てゐるので、一绪に下南する机会を得た。
台南で清汗、国津两君と会った后、私用を片付けてから、世界馆の前で落ち合ふことにした。
然し约束の时间が来ても连中は来なかったので、がっかりして陈清晓君、黄奇珍兄、黄锜君等を访ね回ったが、谁にも会えなかった。
とうとう招仙阁の前で清汗、国津、水潭、清吉、清晓、炽昌(杨)诸君等小一队に出会ったので、松竹、新町等に游び回った后、清吉、水潭两君と末广馆に
泊まった。
昨天是星期六,正好是兴亚奉公日,一切行事都须谨慎。
所以台南之行就改为今天的星期日。
在台南工作的陈清汗、郑国津两位,以及将军出身而成了事变暴发富翁的陈清晓君,要请喝酒。
我的目的是去看电影“没有铁栏的牢狱”,就请郭水潭、徐清吉两人先行。
中午毛昭癸内兄来了,在凉亭备小宴,以啤酒招待他。
傍晚石锡纯君托我到子良庙派出所找作巡查,就南亚制粉厂原料配给违反事件,请求同情。
事件已送到郡当局最高干部的地方,公文还在作巡查的地方草拟中。
他对我们的请求,答应尽可能考虑帮忙。
为此耽误了我去台南的最后班车,正好台南的沈荣【1】律师也是为了同事件,到佳里会见庶务课长,才有机会一同南下。
在台南,和清汗、国津两位碰面后,我先去处理一些私事,约定在世界馆前面碰头。
但在约定的地点等不到人,失望之余,去找陈清晓君、黄奇珍兄、黄锜君等,都没有找到。
最后在招仙阁前遇到清汗、国津、水潭、清吉、清晓、炽昌(杨)等一伙人马,就一起到松竹、新町【2】等地转了一圈后,和清吉、水潭两人到末广馆投宿。

【注】
【1】沈荣(1904-1975):字公甫,台南县新营镇人。
日本大学法科毕业,日本高等文官司法科考试及格。
开业律师。
曾任台南州及台南市会议员,又连续主持台南信用组合(后改组为台南市第一信用合作社)三十五年之久。
战后历任台湾省合作金库理事、全国合作社理事主席、中华民国律师公会全国联合会常务理事、红十字会台南支会理事长、台南市文史协会理事长。
著有《法窗剪影》。
【2】新町:即台南运河旁之闹区,当时为妓女户密集之风化区。