蔡氏淑文来谓前日受先生之劝告，决定欲继续在东京女子医专【1】勉学，不敢如前怠惰，有负补助之盛意。
对于林瑞云之病，待其好，然后定婚约也。
十时余与内子、攀龙、云龙、河野，并招淑文同往上野看樱花，次到浅草奴子午餐，次到向岛观樱，然后归寓。
二时余而雨忽至。
培火来谢劝淑文继续就学。
关关四时来，天成五时余亦至，同晚餐后乃返。
【注】
【1】即东京女子医学专门学校。
一九００年12月吉冈荒太、吉冈弥生两人设立东京女医学校，1912年03月14日改称东京女子医专，依专门学校令，设有本科、预科。
（《日本近现代史辞典》，页九九二，〈付录50
文部省管辖高等教育机关一览〉）