一昨日の近午、黄百禄君が来访した。
丁度石锡纯君も来てゐるので、一绪に第一楼へ行って昼饭を食べた。
郭水潭君も呼んで来て倍［陪］宾にした。
食事中色々な事を语ったが、事变中、北门郡人の飞跃的活动を［は］今更括［刮］目に值すると众口一致だ。
午后、陈穿君を王乌硈先生に引合はす为めに台南へ行ったが不在だった。
それで寿芳楼にある旭翠会の忘年会に参加した。
集った者は黄百禄、林耳、黄明富、石锡纯、蔡锦涂、洪文沼诸君と陈穿君及自分である。
其处で来年の元旦には阿里山で迎へることになった。
第二次は新开业の“松叶”で、第三次は“松竹”でやった。
前天近午，黄百禄君来访。
刚好石锡纯君也来了，就一起去第一楼吃午饭，并叫郭水潭来作陪。
用餐中，谈了许多事情，大家一致认为事变中的北门郡人的飞跃的活动，值得更受到刮目相看的。
下午想把陈穿君介绍给王乌硈先生认识。
到台南，王先生不在，就到寿芳楼参加旭翠会的忘年会。
到会者有黄百禄、林耳、黄明富、石锡纯、蔡锦涂、洪文沼等加上陈穿君和本人，会中决定明年元旦在阿里山过新年。
第二次聚会的续摊在新开幕的“松叶”，第三次聚会的续摊在“松竹”。