今日は康金火君と二人で服部先生を南部に案内する番になった。
午前七时过ぎの列车で下南し、吾々は车内で色々な事を语った。
嘉义に着いて、吾々はすぐハイヤを雇って吴凤庙へ向った。
先生は吴凤庙を参拜せずには嘉义を去るに忍びない（と）云はれた。
それは野口英世が南米の恶疫を无（く）す为めに牺牲したと同样に、吴凤は生蕃の恶习を无（く）す为めに牺牲したのだと例へられた。
先生は吴凤は立派に祭られているのを满足して、それから戻った。
途中下车して吴凤从害之地に至り、脱帽して敬礼した。
そこは又吴凤の墓でもあった。
嘉义に戻って同じ同窗の周少华君の招待で昼饭に行った。
それから一时过ぎの汽车で又下南した。
北回归线标を过ぎた时、先生は急に暑くなった气がすると云はれた。
林凤营から下车すると、兼ねて六甲に赖んでゐた车が来てゐるので、それに乘って乌山头に向った。
途中、六甲に［で］小息して昭川义兄に敬意を表するかたがた、岳飞や赖山阳の真笔を鉴って贳った。
やがて珊瑚潭に至り，そこの展望台の下に夕景を赏しながら文旦の名果［果］を食べた。
先生もその伟大なる自然と精巧の［な］人力を感叹しつつそこを别れた。
それから麻豆の明治制糖の本社に至って、先生の幼き友の中川蕃常务と面会しようとしたが、生憎出京中で不在だった。
自分はそこで先生と别れ、佳里に归って来た。
今天排到的任务是和康金火君两人招待服部先生南下，搭上午七点多的火车，在车中谈了各种话题。
到了嘉义，我们马上叫了出租车直奔吴凤庙。
先生说不参拜吴凤庙就离开嘉义于心不忍。
而且举例说，这如同野口英世为了扑灭南美的恶疫而牺牲了自己的生命一样，吴凤为了改正蕃人的杀人头恶习而牺牲了。
先生很高兴吴凤能被大家尊崇祭拜，这才满足地走出来。
车到吴凤被杀害之地，下车脱帽致敬，吴凤的坟墓就在此。
原车回嘉义，同窗周少华君招待吃午餐之后，搭一点多的火车南下，车经北回归线时，先生觉得气温有突然热了一点的感觉。
到了林凤营，六甲的车已等在那边，马上就到乌山头。
途中，在六甲休息片刻时，向昭川兄致意，也鉴赏了岳飞和赖山阳【1】的书法真迹。
到了珊瑚潭，在展望台欣赏夕阳景色，一面品尝文旦。
先生对此伟大的自然和精巧的人力赞不绝口。
离开乌山头，到麻豆的明治制糖【2】本社，想见先生小时候的友人中川蕃【3】常务，正好公出不在。
我在该地向先生告别，回佳里。
【注】
【1】赖山阳（1780-1832）：生于日本大阪。
名襄，字子成，通称久太郎，号山阳。
他是赖春水之子，其母梅飔夫人是大阪著名崎门儒者饭冈义斋的长女。
是日本江户时代著名学者，著有《日本外史》、《山阳诗钞》。
【2】明治制糖：1904年临时台湾糖务局技师相马半治，在实际探查台湾各地的糖业之后，计画在台南州的麻豆、萧垄地区，设立大规模新式制糖厂。
1906年在涩泽荣一、森村市左卫门、武井安正、浅田正文、相马半治等人的发起下，以资本金500万圆于同年11月10日创立明治制糖会社，总社设于麻豆总爷。
【3】中川蕃（1888-？
）：曾任明治制糖会社常务取缔役（公司常务董事）。
自1931年至1941年曾担任台南州会议员（官派）。
著作有随笔集《糖汁余滴》、《椰子の叶荫》。