今日も第二种防空演习があった。
黄百禄君が来访したので、昼饭に石锡纯と徐清吉君をも招いて陪宾にした。
その中に王乌硈先生と郭水潭君も来たので、一时は盛大なる小宴が出来た。
晚、防空演习后郭水潭、徐清吉、陈培初、林书馆诸君と乐春楼で小饮した。
王恩は气をきい［かし］て良い料理を出して下れた。
然し酒を饮むと皮肤病が增恶するのでビールを止めた。
それで蟹や虾を食べても平气、痒く（なる）ことはなかった。
恩师服部先生と会ふ为めに来る21日の台中行をいよいよ决行することになった。
今日也有第二种防空演习。
黄百禄君来访，午餐时找石锡纯、徐清吉作陪。
一会儿王乌硈先生和郭水潭君也来了，变成一场小宴会。
晚上，防空演习后和郭水潭、徐清吉、陈培初、林书馆等到乐春楼小饮一场。
王恩很伶俐地端出了好料理，但喝了啤酒，皮肤病会发作，所以不敢碰。
吃了蟹和虾没事，没有发痒、过敏现象发生。
为了和恩师服部先生见面，决定将于21日前往台中。