奥威尔日记>19391006

1939年10月06日

昨天晚上和今天早上下了会儿雨。偶尔晴天,不怎么冷。我整理好了花园,种了两排卷心菜(36棵),整理了准备种植醋栗的地(现在移植还太早)。用煤粉和泥土试着做了几个煤饼。如果能成功,我准备做模具和筛子,再多做一些煤饼。显然,重要的是得用细煤粉做煤饼,而且得用大个的金属容器混合材料。

我今天晚上看到了一些荧光蠕虫,也可能是千足虫,我之前既没见过也没听说过这种东西。走出草坪的时候,我注意到什么东西在发光,后来发现是一只在变大的某种东西。我以为是萤火虫,但萤火虫不会在身后留下荧光。借着手电筒的光仔细寻找后,我发现了一条细长如蠕虫的东西。它身体两侧有很多细足,头上还有两只触角一样的东西,触角大概有1.25英寸长。我抓住了它,放在试管里带回了家,但它的荧光很快消失了。

荧光蠕虫是浅黄色的,总在扭来扭去。

5枚蛋。