柏林，9月5日
西线情况非常奇怪。
今天，威廉街向我们保证，目前还没开过一枪。
实际上，一名官员告诉我，法国边境上的德军用法语向法国兵广播：
“只要你们不开枪，我们就不开枪。”
不过，对此我有些怀疑。
一些消息人士声称，法国人在气球上拴了一长条标语，上面写着同样的内容。
今天，帝国国家广播公司首次在前线做了播音，听起来相当真实。
当然仍旧是录音。
德国人说，他们将让我在前线做广播录音，但美国广播公司不允许这样做。
这很遗憾，因为这是用无线电在前线对战争做现场报道的唯一途径。
我想，我们放弃了一个难得的机会，虽然上帝知道，我并不特别希望像英雄一样战死沙场。
格劳登兹要塞今天陷落，德国人已经突破走廊地区。
在开始时的缓慢推进后，他们的神速推进令人震惊。
在南方，克拉科夫已被包围。