吴新荣日记>19390324

一昨日の晚から天气が变って续いて雨が降ってゐた。
この雨天だけ私にとし[っ]て幸福な时间であった。
私は久し振りに书类を制[整]理することが出来、又本を读むことが出来た。
而して书籍は常に吾等に世界の变动と历史の惊异を教へて下れた。
满洲を占领し中原を屈服した日本と、オーストラリア[オーストリア]を并合しチッコスロバキアを征服した独逸との两国は、まぎれもなく世界を东西に分ちて明日を支配し得る国家と云はねばならない。
吾等はこの时代に生れ巡ったことは、例へ一见物人としても自から满足しなければならない。
寿山は九州の高校受验の序でに今朝归来した。
やはり大きくなったのだ。
前夜开始天气变了,雨一直持续下着。
这样的雨天对我来说,使我有了幸福的时间。
书类好久未加整理了,现在正好可以动手,并且有时间读些书。
而这些书籍往往可以告诉我们世界的变动与历史的惊异。
日本占领了满洲,屈服了中原;
德国则合并了奥地利,征服了捷克斯拉夫。
毫无疑问,这两个国家可说是将世界分为东西两方,支配明日世界之强国。
我们生在这时代,以一个旁观者来看,也该自足了。
寿山参加九州高校考试,今晨顺道回来。
长大不少。