自治村褒状
今日为纪元节、建国祭。
[1]九时半赴公学校祝贺式，云龙、安冈、瑞腾、山下等俱在焉，近十时校长迫友一请余等入讲堂作纪元节祝贺式。
十时半庄长主催之建国祭祝贺式在於校庭举行，学生防卫团、青年国〔团〕、爱国妇人会及有志约有千七、八百名，式毕执旗行列，[2]至役场前三唱「万岁」乃解散。
坑口农事自治村[3]受台湾农会之褒状，台中州仅有自治村而已，犹龙作代表往领褒状。
陈炘一时余电话来，谓内藤英雄[4]欲来访问。
告以欲往台中，请其勿来。
资彬於十二月十七日之船往东京，六日归来，四时余同瑞腾来访，他两人欲往彰化，余遂与之同乘，到昭和齿科受张深鑐治疗前日陈淑銮所治疗未全之蛀齿。
次到大和村看素英、刚〔光〕正、锺正，本日为涏生满七，[5]关关、爱子亦来参拜，已先归去，阿雨亦来。
坐谈片刻，余乃往醉月楼，炘与内藤、清波、垂胜亦陆续而至，内藤为军之嘱托，在广东、福建调查，以其所着作一册赠余，谈论至九时方返。