1938年11月25日
（星期五）
胡愈之[34]自桂林来信，说已到桂林，鲁彦、云彬[35]踪不明。盖长沙自焚，第3厅也被烧在内，云彬、鲁彦夜半徒步逃出，不知去向。愈之则于自焚前01日请假离长沙，得免于难，他希望我和彬然到桂林去相晤，或者他想到两江来看我们。我和彬然准备明天上桂林去看他。
长沙自焚，实在太早。敌兵尚未犯汨罗，我们先自毁，而且不通知人民，以致惨毙甚众。这真是作孽！今天报载，政府已将长沙警备司令及省公安局长于20日枪毙。又积极办理善后，以期复兴长沙。报纸的新闻写得很可怜：今日第一临时市场成立，有肉担二副，菜担三副，以后可望渐渐恢复……。闻大火发于午夜，焚死者不计其数！此无数人中，谁无父母，谁不要命？而使之白白地惨死，谁任其咎？当局者直接任其咎，一切自暴自弃的中国人间接任其咎。
[34]胡愈之（1896—1986），出版家、社会活动家，《鲁迅全集》主要编辑者。建国后曾任《光明日报》总编辑、新中国首任国家出版总署署长等职。
[35]云彬，指宋云彬（1897—1979），文史学者、杂文家、民主人士。三十年代任开明书店编辑，主编过《中学生》杂志。后任浙江省文联主席，省文史馆馆长等职。