1938年08月20日
星期六 晴
终日在上清花园办公室里，把科长以下的人员工作，从新分配，列表公布。
从水道入川的最后一批人员今晨已到。
还有从湘西经贵阳，循公路入川的一批人员，共三十人，至今未到，极为可虑。
彼等到沅陵后，先是车辆损坏，继着来电报告，说湘西边境股匪肆扰。
迄今数日，再无消息，不审有无意外。
函振姊，告以腹泻已愈，并问行期。
甘太太陈杏蓉有同行之说，不知确否。
彼云在乡间建筑新屋，尚未落成，何以便能成行耶。
乃光说及此点，亦甚不谓然。
读《科学的新背景》（琴斯著、邵光谟译）[24]，其中有些地方竟不甚了了。
以前科学的修养，实在太贫乏了。
[24]原书为James Jeans，The New Background of Science （Cambridge University Press 1933），邵光谟的中译本为开明书局1935年版，内容涉及当时发现仅十年左右的量子力学，其理论至今仍以深奥著称，故此理解不易。