千ケ泷别庄
七时余一同往别庄，昨日造路之人夫停止，惟安置电灯及入玻璃之人而已。
近午上林来，问其造路之人夫何故停止。
曰本日之来新别庄者有六人，视其工事之最急者而先行之，此处稍缓当再着手。
水龙、成章因有带来锯斧，乃自作椅棹，上林代余雇一下女，使运转手导之来，名曰铃木タケコ。
至午余等返ホテル，她亦同往ホテル午餐，一时余成章先与之来别庄洗扫，余与水龙二时余乃至，水龙又与成章作炊事之置物架，因诸事之不备，八时余方晚餐。
水龙请余修改其翻译ビタビン[1]之万有制药汉文广告，近十时他仍往宿ホテル，因无被之故也。
余与成章宿於别庄。