自昨日相续降雨至十时方霁，而南风大至，屋中之湿气增重，身体上颇觉不快。
水龙九时余来，导攀龙往椎名町中森外科医治疗，近午方归，言略施小手术，出浓血甚多，医者谓从此可渐全愈矣，慰甚。
关关书来言有事明朝欲来商量，并使三越送来チヨウコレツト〔チョコレート〕[1]及メロン[2]也。
威甫晚来，使其与成章斗象棋，互有胜负，晚餐后归去。