夏鼐日记>19380310

3月10日 星期四

继续4034之工作。洞内出土之陶片,由青铜器时代之painted pottery[彩陶]至Jewish pottery[犹太陶器],混成一起,盖污渍土冲入洞中时所带进者。至宫殿东首柯克曼先生处,见附着石墙旁之阶级,已露8级,或为犹太宫殿之入口处。工作室中有古币一大批,除发掘出土者外,又有Starkey[斯塔基]所购之古币,现由柯克曼先生负责洗刷编目。铜币以rechelle salt[罗谢尔盐](Sodium potassium tartrate[酒石酸钾钠])3 Ounces[盎司],sodium hydroxide[氢氧化钠] 1盎司,water[水] 1 pint[品脱],将铜币放入,浸二三天,如仍不清净,放入2%citric acid[柠檬酸]中,最后用清水洗刷,以铜丝刷刷之,必要时以铜钉刮之。银币则用25% formalin acid[福尔马林],此溶液颇猛,如见银币颇清净,即行取出,不宜久浸,移入5% ammonia[阿摩尼亚](即药房之strant ammonia,滴入清水中,百分比约为5%)。编目之卡片,大小为20×12.5 cm,形式如下: