早起,父亲赴高雄顺带传书鸠去放翔。 正午伴林精镠君去番子寮他的婚约者之家,做了第一回的人客,周约典、庄闹得两氏也同伴; 归来去西港往诊,归途遇了西北雨,做了未曾有的往路难。 夕上,雪芬母子去南鲲鯓庙,因为她主催观月会。 晚上去酒仲卖打麻雀,然因为招诊频来,所以中途半破而来【1】。 【注】 【1】半破而来:中途破局而归。 因归来之后才写日记,故吴新荣常以“来”字代替“去”。