本日用组合的贮金,整理年赋的残额一千三百几圆,这条是我最后的债务。
自今日起,我完全是自由人了,父祖以来的债务准算做【1】我的学资金【2】的时,我今日完全收成了祖父的投资了。
所以自今日起我再要一番的夺[奋]发,用自己的力来建设我的新生活,就是我对内的(家庭的),已经自由了,独立了。
我对内[外]的(社会的),也要自由了,独立了。
偿还最后的债务的今日,就是我耀[跃]进最新的生活的日。
【注】
【1】准算做:台语,念tsún-sǹg-tsò。
就把它当做。
【2】学资金:日语。
求学的费用。