高千穗船中
马公要港部参谋长三轮茂义、[1]中央新闻社前田直人，他等将於门司上陆，早餐後特来对余叙礼。
十一时三十分船抵门司，是处天然痘[2]发生，又兼细雨霏霏，遂不上陆。
福冈巡查部长田中保来，询问数语即去。
午餐後闭门静卧。
六时船发门司。
晚接柏寿电报，言欲来神户相迎。
又接万俥祝航海平安之电，并嘱速上京。