1937年01月22日
金。
吃早饭，把牛肉汁和在粥里，太浓了，吃多了，全吐掉了。
一个人走到卡德路口，在小摊上买了一本《世界知识》。
章靳以在陪四姐，十一点半他有应酬走了。
我们去吃点心，很节省，只吃了几毛钱的，点心还好，只是吃不饱。
预备去灌音，打电话让殷炎麟来。
殷带了胡琴来和一和，预备灌一面《采莲》《寻梦》，练了几遍。
让四姐去梳洗，和殷在外面谈了一些家事。
四姐预备好了，一同到新世界中国灌音公司。
我替他们俩配好声音，是我出的钱，六块钱打八折，两根针一共五块。
巴金在家请客，很好吃，可惜太多了，吃不了，可惜了。
四姐神经病，对自己的片子太热情了，让人去借留声机来，大开而特开机器。
巴金大概是不好意思不听，靳是真心实意的。
看戏我们是先去的，熟人多了，有李太太、吴太太等等，一班上海唱曲子的人。
戏是《和番》《打子》《思凡》，特别有十八罗汉，身段也颇好看，和四姐她们的大不相同。
我也不管他们，自己叫洋车，到黄席椿家。