1936年11月14日
土。
昨天睡的太早，今天五点半就起来改卷子，改到七点多四姐来了，还没有吃早饭。
她们要去看病，我因为课多，没有空陪她们，下午她们回来。
晚上振华三十周年纪念会，请大姐、李太太表演。
大姐的《情挑》，这次一定要去看一看。
大姐只给了我一张票，四姐邀殷炎麟也去看。
先到李太太家去，我不高兴，我就知道他今晚一定又要住在我床上了。
我一定要早一点回来，不和他们碰头，一回来就自己睡在床上，也不理他，看他怎样。
在二弟房里待到七点钟才去看戏，人多极了，台上已经在开始表演了。
想找四姐他们，又找不着，坐在后面。
台上全是些小学生在演歌舞，就像我们小学时演的剧一样，只有退步，并没有进步。
台上演些却儿斯顿舞、孔雀舞，我站起来一看，看见殷炎麟在招呼我。
他们坐在第2排，位置好极了，想招呼我去。
因为心里生气，不想坐到前面去。
看到大姐一场戏，一会儿我就走了。
临走时，四姐对他们说，炎麟今天要住在我们家。
回到家才十点，和佣人们说他一定要来住的事，我们都说他太呆。
爸爸妈妈他们都回来了，都说《游园》真精彩。
没法，我只好又睡到吾妈床上。
郭大姐也来睡了，一会儿她就打上了呼噜，一会儿低一会儿高。
我本来心里就气，她这样一吵，我更是睡不着，一点办法也没有。
听见打门声，四姐和殷回来了，又说大姐在李太太〔那〕不来了。
于是我就到大姐床上去睡了，是郭大姐的呼声催着我赶紧走。