本日是03日节，二保【1】黄代、五保【2】陈家各赠来“春饼”。
晚上，招清吉、自尺、炭诸君来打麻雀，最败，但无解决。
朱里的热虽然退离，而气嫌尚是不好，谅是鼓肠的关系，而加以咳嗽，恐并发他症。
夕上，去东安寮往诊，顺去子良庙访林泮先生，拜托看我的命数，说“运命平顺，自四十二岁至四十六岁恐少不能照意【3】，而危机是在六十一岁。
四男二女，而性质好酒色，爱◇升，扶弱软强【4】”云云。
总是运命也是人人自己可能支配的罢。
【注】
【1】二保：今台南县佳里镇镇山里。
【2】五保：今台南县佳里镇六安里。
【3】照意：如意。
【4】扶弱软强：扶持弱者，而使强者变软。
即“锄强扶弱”之意。