01月29日
一整天的约见和会议。
昨天晚上,艾登邀请李维诺夫、阿格尼娅和我于今天下午一点三十分同他共进午餐。今天上午,外交使团典礼官(西德尼·克莱夫爵士)告诉我,国王将在下午两点三十分私下接见李维诺夫。然后,鲍德温的秘书来电说,首相期待在今天三点三十分与李维诺夫见面。我不得不打电话给艾登,让他把我们的午餐时间调整到一点。
我们在艾登的私人公寓用餐。这是我第1次去艾登家。没有什么特别之处,也不豪华。一个普通的中产阶级英式房子,相当冷,有二手家具和淡淡的波希米亚情调。一叠留声机唱片放在客厅的地板上:华尔兹、狐步和波尔卡舞曲。墙上挂了几幅精美的画作,餐厅里有维格兰的一些画。我们来得有点早:艾登仍在参加内阁会议,艾登太太忙于做家务。艾登和国防大臣达夫·库珀一同到家。我们在楼下的一间小餐厅坐下,桌子最多只能容纳十个人。出于某种原因,我发现自己坐在女主人的右边,而李维诺夫在她的左边。半小时后,达夫·库珀的妻子翩然出现,她非常漂亮且令人印象深刻。我们没有进行严肃的对话。……离别时,我们和达夫·库珀约好,到我们的大使馆共进午餐,他可以在那里见到图哈切夫斯基。当艾登在楼梯上告别时,他对李维诺夫说:“如果你想和我谈谈,我随时奉陪。”
李维诺夫直接到白金汉宫,而阿格尼娅和我回了家。国王的接待非常礼貌和友好。……根据国王的意愿,他们的谈话持续了五十分钟,而不是正常的十五或二十分钟。对话的内容非常广泛。爱德华从一个主题跳到另一个主题,提出问题并等李维诺夫回答。有些问题非常微妙。例如,爱德华问尼古拉二世为什么以及在什么情况下被杀害。是不是因为革命者害怕他复辟?……然后爱德华提到了托洛茨基,并询问他为什么被驱逐出苏联。李维诺夫再次给出了必要的解释,并强调了关于在一个国家建设社会主义的可能性或与之相反的争论。国王仔细地听他说,然后恍然大悟:“所以托洛茨基是国际共产主义者,而你们都是国家共产主义者。”在外交政策领域,国王对我们与德国、波兰的关系感兴趣。李维诺夫表示,我们希望与这两个国家保持良好关系,并朝着这个方向努力,但不幸的是,迄今为止没有取得太大的成效。苏联的政策是和平政策。“是的,”爱德华回答说,“所有国家都渴望和平,没有人想要战争。”在对谈过程中,他也表示:“德国和意大利什么都没有。它们不满意。就原材料、贸易等而言,应该做些什么来改善它们的状况。”……对于国际联盟,爱德华有些怀疑:他担心国联努力的结果可能是战争在整个欧洲蔓延。爱德华对《霍尔-赖伐尔协定》的失败表示遗憾。
……总体而言,国王给李维诺夫留下的印象是充满热情、生气勃勃,对国际事务有着浓厚的兴趣。
与国王结束谈话后,李维诺夫去看望鲍德温。他们的谈话很简短,持续了十五至二十分钟,内容相当琐碎。李维诺夫后来称之为闲聊。鲍德温告诉李维诺夫……他在战争初期就学过俄语,他喜欢俄国文学……我们晚上去看电影。真是个馊主意。我们看了《礼帽》——一部非常愚蠢的喜剧,李维诺夫不喜欢。看完电影后,我们在斯科茨餐厅吃饭,这家餐厅在十九世纪五十年代已开业。