林献堂日记>19351102

台北
旨禅八时来访,言她欲从吕铁州学画,束修百二十元,补助其完成学力是请,许之,约半年汇寄一回。
资彬、佛树十时同余访万伡,林茂生亦在焉,杂谈数十分间,一同访柏寿,不遇。
乃往观第二会场之第一文化馆,楼上陈列明治天皇御衣裳【1】,及领台前后诸要人衣服、写真、文书、物件,皆颇有价值。
时将近午,一同到川忠蒲烧午餐,一时返高义阁少憩。
二时半同万伡夫妇及呈禄赴板桥柏寿、熊光主催之园游会,遇平冢、币原【2】、小松、松寿、廷俊、贝山、明朝、梓桑【3】等,四时半返台北。
式榖、天佑、云龙、进平、泗川五时半来高义阁,式榖等有事先去。
余招云龙、天佑到菊元晚餐,遇肇嘉及其家族。
七时观第二会场专卖馆【4】、国防馆【5】、电气馆【6】;
次到迎宾馆少憩,馆人请余书记念帖,为之写“空前盛会”四字;
次到音乐亭听乐一曲,不意遇五弟、绍江、崧雨于茶店。
八时四十分返旅馆,柏寿、万伡、肇嘉陆续而至,决定明日往花莲港之日程。

【注】
【1】第一文化会馆第十六个展示是“明治天皇の御制”,展示场不大,御制长五尺,宽四尺五寸,周围布金,额上部是“新高の灵峰と辉く云海を描き”,其背景为“新高の山のふもとの民草も茂りまさるときくぞ嬉しき”(《始政四十周年记念台湾博览会志》,页三四五)
【2】币原:币原坦,一八七0年生,大阪人,1893年东京帝大文科大学毕业,先任鹿儿岛高等中学道士馆教授、东京女子高等师范讲师嘱托,1898年任山梨寻常小学校长,一九00年任东京高等师范学校教授,一九0四年得文学博士,一九一0年任东京帝大文科大学教授,1913年广岛高等师范学校长,一九二0年文部省图书局,1928年台北帝大总长,1938年台北帝大名誉教授,1941年兴南炼成院长。
(《台湾人士鉴》,昭和十八年版,页一八四)
【3】梓桑:许梓桑,1884年生,基隆人,1897年任基隆街助役、市教育评议员、州协议会员,得绅章,为台湾诗报社社长。
(《台湾人士鉴》,昭和十八年版,页一一七)
【4】专卖馆:共六二六坪,共有十九个展示馆,分别是久须乃木祠,樟脑杢版,脑寮模型,樟脑贩路图,制脑工程ヂオラマ及香水喷水塔,专卖品を原料とせる诸商品,阿片,盐田,各种盐及其の制品,脑寮,酒,原料材料塔,制造用器具机械类,包装用器具机械类,酒类の消费泷,烟草工厂鸟瞰,两切烟草作业室,工厂事务室兼应接室,叶卷实演及烟草即卖场。
(《始政四十周年记念台湾博览会志》,页四0六~四一三)
【5】国防馆:二楼,林献堂已来看过一次,除了展示海军的强大外,另有现代战,新兵器,赤外线应用候敌机、新兵器、爆弹威力现示模型,毒瓦斯关系,满州事变,爆击状况,高等飞行,将来战の粮食给养,热地战の给水と粮食,台湾国际议会会旗,热地用被服,防寒用被服,航空被服と粮食,国防色被服。
(《始政四十周年记念台湾博览会志》,页三五五~三六0)
【6】电气馆:共有十四个展示,雷神ロボット,日月潭の杵歌,三菱电机の制品,オ─トレイ装置,电气一千の01日,电气の生产,美人ロボット,高速度回转计,サイラトロン调光装置,光线电话の实验,芝浦制作所の制品,夏の夜、电气稻荷。
(《始政四十周年记念台湾博览会志》,页四0一~四0四)