8月12日 星期一
今天风浪更静，虽四顾茫无涯涘，而波平如镜，有类春日之西湖，水波稍有起伏，而波纹漪涟有如细锦，更增妩媚。傍晚时打牌打得起劲，忽仰头见窗外晚霞流丹，为状极美，不禁推牌欢呼，联袂出休息室，依船舷望晚霞。海行已有数日，对于海景，渐觉厌倦，以海中所见，不过海水与青天而已，天上白云虽多变化，但家居海隅，饱睹夏云奇峰，海水之变化更为单调，由波平如镜至怒涛汹涌，虽程度不同，初睹时颇惊其伟大，但日久即觉生厌。今在海中观晚霞又多一奇景，时红日已入水平线下，天际所留残霞，由深紫而浓红，而橙黄，而黄绿，而蔚蓝，加以云朵数堆，如紫，如烟，遮蔽其前，作深黑色，合此种种颜色，反映入海浪中，如浪波碎成万片采锦，其灿烂之状，实为惊心动魄之至。